El INS Se Convierte en Dos Nuevas Agencias

En respuesta a la crítica extensa de la capacidad del INS de manejar seguridad y de mantener eficacia en la estela de los ataques del 11 de septiembre, el INS (servicio de la inmigración y la naturalización) ha estado partido en dos nuevas agencias: la oficina de los servicios de la ciudadanía y de la inmigración (USCIS) y de la Oficina de la inmigración y de la aplicación de las aduañas (Bureau of Immigration and Customs Enforcement).

El USCIS y el Bureau of Immigration and Customs Enforcement serán incorporados al nuevo Departamento de la Seguridad de la Patria, que se llama el DHS, o Department of Homeland Security. El USCIS ya no será una entidad activa.

El USCIS manejará todos los aspectos para obtener visas y estatus, y también supervisará los centros de servicios anteriores del INS. Estará a cargo de:

• peticiones de la visa
• peticiones de la naturalización
• usos para el refugio y asilo
• emisión y renovación del documento

El Bureau of Immigration and Customs Enforcement estará a cargo de:

• patrulla de la frontera
• detención y retiro
• inspecciones
• investigaciones
• administración del SEVIS , un sistema automatizado para seguir a estudiantes no-inmigrantes y para intercambiar a visitantes.

OBSERVE POR FAVOR:

• Las formas oficiales y los documentos publicados previamente por el INS todavía serán válidos por y aceptados por el USCIS y otras agencias como evidencia de su estado en los Estados Unidos
  
  
• Las oficinas locales de USCIS ahora están situadas en los centros de servicio anteriores del INS. No habrá cambios inmediatos en las localizaciones de las oficinas.
  
  
• El servicio al cliente nacional del USCIS Llamar - En el centro sigue siendo operacional:
  • Gratis: 1-800-375-5283 (se habla español)
  • Audiencia-deteriorado: 1-800-767-1833