Immigralaw.com

Viajar a los Estados Unidos Después del 11 de Septiembre:
Consejos para Extranjeros

Los eventos trágicos del 11 de septiembre han introducido una nueva era de vigilancia por parte de los aduaneros y otros oficiales en los aeropuertos americanos, y una nueva era de cautela para los viajeros extranjeros.

En las puntas de entrada como asi tambien en los aeropuertos internacionales y en las fronteras del norte y del sur, los extranjeros que no posean clara evidencia de su estatus de inmigrantes pueden ser detenidos, interrogados y posiblemente deportados.

Asegúrese de que tiene pruebas de su documentación en todo momento, es una ley de BCIS (anteriormente conocido como el INS) y es castigable como un delito menor. Se le podrá cobrar una multa de $100 ser encarcelado por 30 días, o bien ambos.

Lleve su identificación, pasaporte, y documentos de registración de extranjero en todo momento, incluso viajando en tren o en auto dentro de los Estados Unidos. Una parada de tránsito de rutina por la policía puede terminar en una detención si usted no tiene la documentación correcta.

Consulte a su abogado de Inmigración acerca de las formas apropiadas de identificación. Ejemplos de los documentos requeridos: I-94 ( registro de llegada y partida para los extranjeros no-inmigrantes como H-1B para profesionales, B-1/B-2 visitantes de negocios o de turismo, estudiante, I-551 de residencia permanente, cartas y documentos de autorización de empleo, cartas de la frontera para canadienses y mexicanos y formularios de solicitud para el ajuste de estatus por los residentes permanentes y temporarios.

Las nuevas modalidades de viaje para quiza presenten problemas para los tenedores de visas de no-inmigrante, Quiénes anteriormente podian transitar libremente por Estados Unidos. Por ejemplo, los trabajadores con H-1B que ahora ingresan a los Estados Unidos sin las pruebas documentadas de una petición recibida por BCIS (anteriormente conocido como el INS) puede quedar sujeto a deportación. Los tenedores de visas de estudiantes cuya forma es la I-20 han expirado, puede ser que se le prohiba el ingreso a los Estados Unidos aunque esten ingresando para capacitación practica autorizada.

Tenga conciencia de que regresar a los Estados Unidos puede ser un problema si no posee los formularios y las cartas apropiadas.

Debido a un memorandun reciente del BCIS (anteriormente conocido como el INS), llamado Cronin Memo,son aplazadas las BCIS (anteriormente conocido como el INS)pecciones, paroles, y documentación por Waiver han sido mucho menos comun en los puntos de cruce de frontera que antes del 11 de septiembre. Los oficiales de BCIS (anteriormente conocido como el INS) pueden garantizar dichos beneficios incluyendo los directores de distritos de BCIS (anteriormente conocido como el INS) y los sub-directores asistentes de distrito para las BCIS (anteriormente conocido como el INS)pecciones y examinaciones. Si usted llega por la noche o en un fin de semana estos oficiales quiza, no esten disponibles para ayudarlo. Ademas, todo los formularios I-512, que autoricen parole de un extranjero en los Estados Unidos, que han de ser emitidos en el extranjero, deben ser aprobados por el director de distrito o su substituto antes de su entrada a los Estados Unidos.

Asegúrese de notificar al BCIS (anteriormente conocido como el INS) de su nueva dirección dentro de los 10 dí de haberse mudado. Esto es una Ley Federal que puede ser forzada.

Búsqueda personal en el aeropuerto-Sus derechos legales

En los aeropuertos americanos los oficiales y empleados pueden BCIS (anteriormente conocido como el INS)peccionar a su persona y su equipaje con un scaner electrónico, pero no pueden hacer una búsqueda más rigurosa a no ser que sospechen de posesión de armas o tengan razón para investigar.

Lleve el número de teléfono de un abogado de inmigración que pueda contestar sus llamadas en el caso de que las autoridades de los Estados Unidos intenten deportarlo.

Demande sus derechos bajo la ley y sea conciente de que si no aplica a sus derechos por escrito esto puede conducirlo a su deportación, sin el derecho a una apelación.

Hable a su abogado antes de responder a cualquier pregunta realizada por los oficiales del BCIS (anteriormente conocido como el INS).

Sus derechos incluyen:

  • El derecho de permanecer en silencio en caso de una interrogación por un agente de la BCIS (anteriormente conocido como el INS).

  • El derecho de hablar a un abogado antes de contestar cualquier pregunta realizada por el BCIS (anteriormente conocido como el INS), o antes de llegar cualquier papel oficial.

  • El derecho a una observación del caso antes del juicio antes de inmigración para tener la posibilidad de quedar en libertdad, para poder defenderse contra cargas de deportación (a menos que tenga condenas criminales).

Sus derechos en el avión: Un piloto tiene el derecho de no dejar ingresar a un pasajero si cree que ááéste es una amenaza para la seguridad del vuelo. La decisión del piloto debe ser razonable y ser basada en observaciones directas y no conjeturas.