Immigralaw.com
tipos de visa preguntas frecuentes terminos de inmigracion mantengase al dia porcentaje de visas nuestros servicios contactenos enlaces utiles

jobs, news, and advice for spanish and portuguese bilinguals

Atras
Refugio, Asilo y
Estatus de Protección Temporal
Proximo Visa

Refugio, Asilo, Estatus de protección temporal (TPS)

Los Estados Unidos proporcionan la oportunidad de obtener una Residencia (green card) a través de refugios o asilos. Los refugiados y Quiénes buscan asilo deben demostrar que han sido víctimas de persecución o amenazas en el pasado o que en el futuro si regresan a su país de origen serán víctimas dello.

La opresión económica no se considera una razón válida para solicitar refugio o asilo.

El caso de Elián González ha despertado un gran interés internacional en las leyes de asilo estadounidense. Cliquee abajo para ver las noticias:

Refugio

Cuota anual: alrededor de 90,000 por año, más o menos la mitad son otorgadas a los europeos (ésto varía cada año)

  • La persona debe estar fuera de los Estados Unidos (físicamente)
  • Debe haber un Anunciante financiero
  • Demostrar que usted no ha estado establecido en otro país diferente al de origen
Asilo

Cuota: Ninguna

  • Debe estar dentro de los Estados Unidos
  • Debe hacer la solicitud como máximo un año después de estar en los Estados Unidos
Estatus de protección temporal

El Estatus de Protección Temporal (TPS) es concedido a personas de ciertos países que han sido declarados en disturbios permanentes y por lo tanto son inseguros. Nicaragua y Hondura fueron recientemente añadidos a la lista para posibles TPS debido a la catástrofe ocurrida por el huracán Mitch.

*Extensión del TPS para los Nicaragüenses y Hondureños - El estado de protección temporal será extendido por dieciocho meses. La extensión tiene validez desde julio 5 del 2003. Permanecerá válida hasta enero 5 del 2005. El período del registro de 60 días comienza en mayo 5.

 

El Estatus de Protección Permanente (TPS) no conlleva a obtener una Residencia (Green Card).

Después del vencimiento del TPS, una persona vuelve al estatus que tenía antes de obtener el estatus del TPS.

Cuota anual: Ninguna

Países que actualmente son elegibles para TPS:

País Fecha de la Designación Fecha del Vencimiento
Burundi 11/9/1999 11/2/2006
El Salvador 3/9/2001 3/9/2006
Honduras 1/5/1999
(CR from 12/30/1998)
7/5/2006
Liberia   10/1/2006
Nicaragua 1/5/1999
(CR from 12/30/1998)
7/5/2006
Somalia 9/16/1991 9/17/2006
Sudan 11/9/1999 5/2/2007

*El plazo para inscribirse otra vez para todo el antedicho ha terminado.
Para más información haga clic aquí en el sitio de Web de USCIS (en inglés).

 

 






Oficinas de Inmigracion Miami: Cuatro Oficinas en Metro Miami
Broward
tel (954) 973-1410
fax (954) 973-1005

2718 W. Atlantic Boulevard
Pompano Beach, FL 33069
broward@immigralaw.com
Miami
tel (305) 374-4332
fax (305) 374-0108

117 South Miami Av.
Miami, FL 33130
miamiofc@immigralaw.com
Miami Beach
tel (305) 674-1515
fax (305) 674-8118

701 5th Street
Miami Beach, FL 33139
(Corner 5th Street & Euclid Ave./Across CVS)
info@immigralaw.com
Hialeah
tel (305) 625-8010
5901 NW Miami Gardens Dr.
Suite 215
Miami, FL 33015
info@immigralaw.com

Practice limited to immigration law. Member of the District of Columbia Bar only.